-
1 effort
'efət1) (hard work; energy: Learning a foreign language requires effort; The effort of climbing the hill made the old man very tired.) innsats, (kraft)anstrengelse, krafttak2) (a trying hard; a struggle: The government's efforts to improve the economy were unsuccessful; Please make every effort to be punctual.) bestrebelse, anstrengelse, strev, flid3) (the result of an attempt: Your drawing was a good effort.) forsøk, prestasjon•- effortlesslydåd--------forsøk--------gjerning--------kampanje--------strevsubst. \/ˈefət\/1) (kraft)anstrengelse, innsats, strev2) ( teknisk) kraft3) prestasjon, anstrengelse (spesielt kunstnerisk, spøkefullt)til tross for hans oratoriske øvelser, falt publikum snart i søvn4) forsøk, verk, produktbe an effort koste overvinnelsebe unsparing in one's efforts ikke spare på kreftene, gi alt man harby one's own efforts ved egen kraftcost an effort koste overvinnelsemake an all-out effort anstrenge seg til det ytterste, gi alt det en harmake an effort anstrenge seg, gjøre et (alvorlig) forsøkgjøre sitt ytterste \/ gjøre alt man kanput effort into something legge arbeid (eller flid) i noeput forth an effort gjøre en kraftanstrengelsethat's a good effort! ( hverdagslig) ikke verst!, bra gjort!with effort med besværwithout (apparent) effort uten (synlig) anstrengelse -
2 reel off
transitive verb(say rapidly) herunterleiern (ugs. abwertend), hersagen [Geschichte]; (without apparent effort) abspulen (ugs.) [Gedicht, Namen, Einzelheiten]* * *(to say or repeat quickly and easily, without pausing: He reeled off the list of names.) herunterrasseln* * *◆ reel offvtto \reel off off the same programme/speech/text immer wieder das gleiche Programm/die gleiche Rede/den gleichen Text abspulen fig* * *vt seplist herunterrasseln (inf); names also herunterspulen (inf); (monotonously) herunterleiern (inf); thread abwickeln, abspulen* * *transitive verb(say rapidly) herunterleiern (ugs. abwertend), hersagen [Geschichte]; (without apparent effort) abspulen (ugs.) [Gedicht, Namen, Einzelheiten] -
3 effortless
-
4 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) sin esfuerzo, fáciltr['efətləs]1 fácil, sin esfuerzoeffortless ['ɛfərtləs] adj: fácil, sin esfuerzoadj.• fácil adj.• nada penoso adj.'efərtləs, 'efətlɪs['efǝtlɪs]ADJ [success, victory] fácil; [charm, superiority, grace] naturalshe danced across the room with light, effortless movements — cruzó la habitación bailando con movimientos ligeros, hechos sin esfuerzo
* * *['efərtləs, 'efətlɪs] -
5 effortless
adjectivemühelos; leicht; flüssig, leicht [Stil]* * ** * *ef·fort·less[ˈefətləs, AM -ɚt-]1. (easy) mühelos, leicht\effortless charm ungezwungener Charme\effortless grace natürliche Grazie2. (undemanding) unkompliziert, einfach* * *['efətlɪs]adjmovement, victory, ease, style mühelos; charm, elegance natürlich, ungezwungen* * *effortless adj (adv effortlessly)1. mühelos, ohne Anstrengung2. müßig, untätig* * *adjectivemühelos; leicht; flüssig, leicht [Stil]* * *adj.mühelos adj. -
6 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) uanstrengt, ubesværetadj. \/ˈefətləs\/1) som ikke krever noen anstrengelse, lett2) ubesværet, uanstrengt -
7 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) áreynslulaus -
8 effortless
megerőltetés nélküli, passzív* * *adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) könnyű -
9 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) sem esforço* * *ef.fort.less['ef2tlis] adj sem esforço, fácil. -
10 effortless
adj. gayret etmeyen, çaba gerektirmeyen, zahmetsiz, kolay* * *1. gayretsiz 2. kolay* * *adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) çaba gerektirmeyen, kolay -
11 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) lahkoten* * *[éfətlis]adjective ( effortlessly adverb)lahek, nenaporen, neutrudljiv -
12 effortless
• helppo• vaivaton• luonteva* * *adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) vaivaton -
13 effortless
['efətlɪs]* * *adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) sciolto, disinvolto* * *effortless /ˈɛfətləs/a.2 naturale; spontaneo; sciolto; fluido; disinvolto: effortless grace, grazia spontanea; an effortless manoeuvre, una manovra fluidaeffortlessly avv. effortlessness n. [u].* * *['efətlɪs] -
14 effortless
['ɛfətlɪs]adj* * *adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) bez wysiłku, łatwy -
15 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) veicams bez piepūles* * *veicams bez piepūles, viegls; pasīvs, kūtrs -
16 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) nereikalaujantis pastangų, lengvas -
17 effortless
adj. som inte kräver någon ansträngning* * *adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) obesvärad, otvungen, lätt -
18 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) lehký, snadný* * *• nenucený -
19 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) ľahký* * *• hravý• bez námahy• lahký -
20 effortless
adjective (done without (apparent) effort: The dancer's movements looked effortless.) fără efort
- 1
- 2
См. также в других словарях:
effort — noun 1 PHYSICAL/MENTAL ENERGY (U) the physical or mental energy that is needed to do something: Lou lifted the box without any apparent effort. | take/require effort: It takes a lot of time and effort to get an exhibition ready. | take all the… … Longman dictionary of contemporary English
reel off — verb 1. unwind from or as if from a reel unreel the tape • Syn: ↑unreel • Hypernyms: ↑reel • Verb Frames: Somebody s something Somebody s something PP … Useful english dictionary
facility — I (New American Roget s College Thesaurus) I n. building, facilities; informal, washroom, toilet.See business, provision, uncleanness, facility. II Ease Nouns 1. facility, ease; easiness; capability, feasibility, practicability; dexterity … English dictionary for students
The Shadow (film) — Infobox Film name = The Shadow caption = theatrical poster director = Russell Mulcahy producer = Willi Bär Martin Bregman Michael Scott Bregman writer = David Koepp starring = Alec Baldwin John Lone Penelope Ann Miller Ian McKellen Jonathan… … Wikipedia
Pope Pius II — Infobox pope English name=Pius II birth name=Enea Silvio Piccolomini term start=August 19, 1458 term end=August 14, 1464 predecessor=Callixtus III successor=Paul II birth date=birth date|1405|10|18|mf=y birthplace=Corsignano, Italy… … Wikipedia
Moondragon — Publication information Publisher Marvel Comics First appearance … Wikipedia
Intuition — has many related meanings, usually connected to the meaning ability to sense or know immediately without reasoning , and is often regarded as a divine or prophetic power, including:* Intuition is the philosophical method of Henri Bergson. *… … Wikipedia
sprezzatura — foreign term Etymology: Italian studied nonchalance ; perfect conduct or performance of something (as an artistic endeavor) without apparent effort … New Collegiate Dictionary
Baldassare Castiglione — Baldassare Castiglione. Portrait by Raphael Born December 6, 1478(1478 12 06) near Casatico, which is near … Wikipedia
Wilhelm Backhaus — ( Bachaus on some record labels) (b. March 26, 1884 Leipzig, Germany ndash; d. July 5, 1969 Villach, Austria) [cite book | last = Slonimsky | first = Nicolas | authorlink = | coauthors = Theodore Baker | title = Baker s Biographical Dictionary of … Wikipedia
Alessandro Moreschi — (November 11, 1858 April 21, 1922) was the most famous castrato singer of the late 19th century, and the only castrato of the classic bel canto tradition to make solo sound recordings.LifeAlessandro Moreschi was born into a large Roman Catholic… … Wikipedia
